Eu acredito, mas tenho três camisolas que dizem Shorty. | Open Subtitles | ولكن لدي ثلاثة قمصان مكتوب عليها حانة شورتي |
É um viciado em crack chamado Shorty. Ele acabou de sair da cadeia. | Open Subtitles | ذلك المجرم يدعى شورتي وقد خرج مؤخراً من السجن |
E talvez o Shorty, mas aquilo não foi planeado... | Open Subtitles | و ربّما شورتي إلاّ أنّ ذلك لم يكن مخطّطا أوأى شئ |
Consideramos o arguido, Thomas Larson, vulgo Larson Baixote, culpado dos seguintes crimes: | Open Subtitles | لقد وجد المتهم توماس لارسون المعروف شورتي لارسون مذنب في الجرائم التالية ... |
Isto é póquer, Baixote. Tudo pode acontecer. | Open Subtitles | (إنها البوكر يا (شورتي أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدث |
O Trucky, o Bad Bitty, o Dirty Dee o Lacey, o JB a Biggie Shorty... e o Robert Vaughn. | Open Subtitles | بيتي الصغير , القذر دي لاسي, جي بي بيجي شورتي و روبرت فوجن |
Este é o Shorty G. Eu prendi-o. Pensei que tinhas ido para a cadeira eléctrica. | Open Subtitles | هذا هو شورتي جي إعتقدت بأنك حصلت على ألكرسي |
Era a mesma coisa que vimos antes de perdermos contacto com o Shorty. | Open Subtitles | لقد كان نفس الشيء الذي رأينه قبل أن نفقد التواصل مع شورتي |
A Gus vai vender o bar do Shorty. Age como se não fosse, mas vai, e tudo está a mudar à minha volta. | Open Subtitles | جاز تبيع حانة شورتي انها تمثل انها لاتريد ولكنها ماضية بالبيع |
Estes são o Scotty, o Dale, Hugo e Shorty. | Open Subtitles | هذا (سكوت)، (ديل) (هيوغو)، و (شورتي) سعيدٌ بمقابلتكم |
Na semana passada, o Shorty levou-me ao Cirque du Soleil. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي ، (شورتي) أخذني لرؤية سيرك ( الشمس) |
Então, tudo o que o Shorty vê é permanentemente gravado. | Open Subtitles | لذلك كل شيء يراه "شورتي" مسجل بصورة دائمة |
Não podem mandar-nos parar. Vamos lançar o Shorty. | Open Subtitles | لا يمكنك إيقاف ذلك " نحنُ على وشك إرسال "شورتي |
Como é que vamos conseguir tirar de lá o Shorty se ele não está a funcionar? | Open Subtitles | إذًا كيف يفترض أن يخرج "شورتي" لو أنه لا يعمل |
A família do Baixote morreu quando os japoneses bombardearam Xangai. | Open Subtitles | عائلة (شورتي) قُتِلَتْ "عندما قَصَفَ اليابانيّين "شنغهاي |
Isso é para o Baixote da frente. | Open Subtitles | هذه تخص (شورتي) الذي يعيش في الطرف المقابل من الممر |
Baixote, a partir de agora, vamos jantar como reis. | Open Subtitles | - هل تعلم يا (شورتي)؟ سوف نتناول عشاءنا كالملوك من الآن فصاعداً |
Não, Baixote, é uma história de fantasmas. | Open Subtitles | ، )كلا (شورتي إنها فقط قصة أشباح |
Que pena, Baixote. Coragem. | Open Subtitles | هذا سيئ يا (شورتي) أنت تمارس الجنس هنا |
"Bem, Can, isto não é como nos filmes, | Open Subtitles | حسناً يا (شورتي), هذا ليس مثل الأفلام" |
Ei, Pequeno. Bebé D. | Open Subtitles | " شورتي " " بيبي دي " |
- Canina. - É o jantar. | Open Subtitles | شورتي - إنه العشاء - |
Gostava de começar a chamar-te "Bacana" em público. | Open Subtitles | أنا أود أن أبدأ بمناداتك " شورتي " أمام الناس |