Pare de me provocar. Devo a liderança ao irmão Chung So. | Open Subtitles | توقّف عن مضايقتي، فأنا أدين بذلك لقيادة (شونغ سو) الحكيمة |
Eu Chung So, exercerei com toda energia e com toda minha força, em fazer o Wing Chun prosperar enquanto eu viver. | Open Subtitles | أنا (شونغ سو)، سأبذل كلّ طاقتي بكلّ ما أوتيت من قوّة لأجعل أصالة (وينغ شان) مزدهرة ما حييت |
- Irmão Chung So! - Irmão Chung So! | Open Subtitles | أيّها الأخ (شونغ سو)، أيّها الأخ (شونغ سو). |
Os chineses têm nomes como Chan, Chong, Lu Chin. | Open Subtitles | شاهد صينيون عندهم الأسماء مثل تشان شونغ لو |
Tu chamas-te James Hi Ping Chong. | Open Subtitles | اسمك جيمس هاي بينغ شونغ |
Sou discípulo de Zhou Xiyu. | Open Subtitles | أَنا التابعُ شونغ زيغ |
Irmão Chung So... ele veio me ver agora. | Open Subtitles | الأخ (شونغ سو) .. قدمَ إلى هنا لكي يراني فحسب |
Eu não quero envolver irmão Chung So. | Open Subtitles | فلا أريد أن ألحق الضرر بالأخ (شونغ سو) أيضاً |
Mate Ng Chung So, ele sabe que você trabalha para nós. | Open Subtitles | اقتل (نغ شونغ سو)، فهو يعلم بأنّك تعمل لصالحنا |
Contado histórias de novo irmão Chung So? | Open Subtitles | أخبرنا هذه القصص مرةً أخرى أيّها الأخ (شونغ سو)؟ |
Há 100 anos atrás, o William Robinson adoptou o nome Chung Ling Soo e nunca mais falou inglês em público na vida. | Open Subtitles | منذ 100 عام تقلّد (ويليام روبنسون) اسم (شونغ لينج سو) وقضى حياته بأسرها لا يتكلّم الإنجليزيّة أمام الناس |
Fiz o upload do ficheiro do LEE Joong-gu que o JUNG Chung tinha. | Open Subtitles | أرسلت ملف (لي جوونغ جو) الّذي كان مع (جونغ شونغ). |
Já agora, chefe, então e o JUNG Chung? | Open Subtitles | بالمناسبة، يا زعيم، ماذا عن (جونغ شونغ)؟ |
Fica bem, envia os meus cumprimentos ao JUNG Chung. | Open Subtitles | إعتني بنفسك، أرسل تحياتي إلى (جونغ شونغ). |
E tem outro chamado Ching Chong que adora jogar ping-pong. | Open Subtitles | لدي شخصية أخرى تدعى (شينغ شونغ) الذي يحب أن يلعب بينغ بونغ |
Este é o Dr. Chong, o médico escolhido pela cúpula. | Open Subtitles | (شونغ)، إنّه طبيب أمم مُتحدة مُجاز تمّ توكيله للعمل في هذه القمّة. |
Eis o Cheech e o Chong. | Open Subtitles | لقد قابلتم (تشيش) و (شونغ). |
Zhou Xiyu não tinha discípulos! | Open Subtitles | شونغ زيغ ليس لديه تلاميذ |