"شيءٌ جيّد" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma coisa boa

Não, acredites ou não, até é uma coisa boa.
لا, صدّقي أو لا تصدّقي, إنه شيءٌ جيّد.

Enquanto observava o Ted percebi que um pouco de confiança é uma coisa boa.
بينما أشاهد (تيد) أدركتُ أن القليل من الثقة هو شيءٌ جيّد!

Lembro-me de o John May dizer que as emoções humanas eram uma coisa boa, que valia a pena lutar por isso, mas já não acho que ele tinha razão.
أذكر أنّ (جون ماي) قال أنّ المشاعر الإنسانية شيءٌ جيّد و تستحقّ القتال في سبيلها لكن لم أعد أعتقد أنّه محقّ

Isso é uma coisa boa.
. هذا شيءٌ جيّد