"شيءُ واحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• é uma coisa

Ver um Goa'uid a ser extraído de um hospedeiro é uma coisa.
حَسناً، شاهدت الـ * جوؤلد * يُنتَزعَ مِنْ المضيّف شيءُ واحد

Interesse é uma coisa.
الإهتمام شيءُ واحد.

Dar à luz é uma coisa... mas educar os filhos e manter a família unida, isso é algo completamente diferente.
وِلادَة شيءُ واحد... لكن رَفْع الأطفالِ، وصَعِب لإبْقاء a عائلة سوية... ذلك شيءُ مختلفُ كليَّاً.