| Se ouvir mais sobre eles, eu mesmo vou lá e mato um por um. | Open Subtitles | لو سمعت آي شيء آخر عن أولئك الفتية سأقتلهم بنفسي ، واحد واحد |
| Não quero falar mais sobre isso. | Open Subtitles | لا أريد سماع شيء آخر عن هذا. |
| - Algo mais sobre a eleição? | Open Subtitles | - أي شيء آخر عن الانتخابات؟ |
| Outra coisa sobre a compaixão é que melhora a integração neural. | TED | وهناك شيء آخر عن التعاطف انه فعلاً يحفز ويقوي التكامل العصبي |
| Foi uma surpresa para nós muitas pessoas quererem saber outra coisa sobre os seus médicos. | TED | ومن المفاجئ لنا، أغلب الناس أرادوا معرفة شيء آخر عن أطباءهم. |
| "Não precisamos de descobrir mais nada sobre o universo". | TED | و لا نحتاج أن نكتشف أي شيء آخر عن الكون ! |
| Não sei mais nada sobre isso. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء آخر عن ذلك. |
| O Sean disse mais alguma coisa sobre o elefante bebé? | Open Subtitles | هل قال شون أي شيء آخر عن الفيل الصغير؟ |
| Sabes... sabes mais alguma coisa sobre este tipo de carro? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء آخر عن هذا النوع من السيارات ؟ |
| E uma última coisa sobre a minha namorada que acho que precisam de saber. | Open Subtitles | و شيء آخر عن حبيبتي أعتقد أنكما يجب أن تعرفانه |
| Não precisa de saber mais nada sobre o Leon? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف أيّ شيء آخر عن (ليون) ؟ |
| Ela não disse mais nada sobre o Rafael? | Open Subtitles | هي لم تقل أي شيء آخر عن (رافايئل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 