"شيء بيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• nada entre mim
• nada com
• é entre mim
• nada entre a

- Não compreendes. Não há nada entre mim e a Cleo.
أنا أقول لك , لا يوجد شيء بيني وبين كليو

Talvez não queira nada entre mim e a estrada.
ربما لن نرتدي الخوذ, ربما لا أريد أي شيء بيني و بين الطريق

E, Dr. Wilder, não houve nada entre mim e aquele homem.
ودكتور والدر لم يحدث شيء بيني وبين ذلك الرجل .

Já te disse! Não se passou nada com a miúda Medici!
قلت لك، لم يحدث شيء بيني وبينها

Eu disse que não precisavas de vir. Isso é entre mim e o Dexter.
قلت لك لست مظطرا لمرافقتي هذا شيء بيني وبين دكستر

Mas, Stuart... não há nada entre a Lenore e eu, além de partilharmos a Kim. Não disse que havia.
(ستيورات)، لا يوجد هُناك شيء بيني وبين (لينور) ماعدا ابنتنا (كيم).

Não se passa nada entre mim e a Bree.
اسمعي لا يوجد شيء بيني و بين بري

Não existe nada entre mim e a Cláudia, e o pouco que existiu...
لا يوجد شيء بيني وبين كلود والقليل الباقي، ذهب مع الماضي

Sabes muito bem que não há nada entre mim e a Theresa!
تعرف ان لا شيء بيني و بين تيريزا

Emily, não há nada entre mim e a Rachel.
ايميلي لا شيء بيني وبين رايتشل

Palmer, acredita em mim. Não há nada entre mim e o Danny.
صديقيني , لايوجد شيء بيني وبين داني

Não é uma prova de que não existe nada entre mim e a Robin?
أليس هذا إثبات أنه ليس هناك شيء بيني وبين "روبن" ؟

Jamie, juro-te, não há nada entre mim e a Deb.
(جَيمي)، أقسم لكِ لا يوجد شيء بيني وبين (دِب)

Gene, não há nada entre mim e a Rachel.
ليس ثمة شيء بيني" "و بين "رايتشل صحيح

Donna, não há nada entre mim e o James.
"دونا"، لا يوجد شيء بيني وبين "جايمس".

Já não há nada entre mim e a Nikki.
صدقيني لا شيء بيني وبين نيكي .

Não há nada entre mim e a Penny.
ليس هناك شيء بيني و بين بيني

Eu não tinha nada com aquela rapariga.
لم يكن يحدث اي شيء بيني وبين تلك الفتاة

Não aconteceu nada com o Dan. Só adormecemos a conversar.
لم يحدث شيء بيني و (دان) غلبنا النوم ونحن نتحدث

- O que eu sei ou deixo de saber não te diz respeito, pois isso é entre mim e a minha mulher.
هذا ليس من شأنك ما أعرفه أو ما لا أعرفه هذا شيء بيني أنا وزوجتي

- Isso é entre mim e Deus, não é?
هذا شيء بيني وبين الله، أليس كذلك؟

Não há nada entre a Sherri e...
-لا شيء بيني وبين (شيري ).