"شيء على مايرام" - Translation from Arabic to Portuguese

• faz mal
• está tudo bem

- Não faz mal. Aqui não nos vêem.
كل شيء على مايرام لن يستطيعوا العثور علينا هنا

Não faz mal, mudámos a festa para o ringue de patinagem.
كل شيء على مايرام سننقل الحفلة إلى ساحة التزلج

- Não, não, não desligues. - Não faz mal.
لا , لا , لا تطفئه كل شيء على مايرام

está tudo bem. O teu rapaz gosta de se mexer.
كل شيء على مايرام يحبّ طفلكِ التّحرك في الداخل

Não tenho motivos para ser corajosa. está tudo bem.
لايوجد ما يستوجب الشجاعة كل شيء على مايرام

Não faz mal, avó...
لا, لا, كل شيء على مايرام هذا جيد.

Não faz mal.
كل شيء على مايرام.

Não faz mal, Diana.
كل شيء على مايرام, دايانا.

- mas eu vou compensar-te. - Não faz mal, Elliot.
سأعوّضكِ عن هذا - (كل شيء على مايرام ، يا (إليوت -

Esquece isso. Não faz mal.
-كل شيء على مايرام, دع هذه تذهب

- Não faz mal. - Ciao.
كل شيء على مايرام.

Mas não faz mal.
طبيعي كل شيء على مايرام

Delia, não faz mal, vai. Simplesmente vai.
(ديليا)، لا عليك كل شيء على مايرام اخرجِ فحسب، اخرجِ فحسب

Olá, querida. Agitei a manivela. Está... tudo bem agora.
اهلا عزيزتي هززت المقبض كل شيء على مايرام

Desculpa, não quero ser um marinheiro de sofá, mas, apenas quero ter a certeza que está tudo bem com o barco.
،معذرة، لا أقصد أن أكون بحاراً ثانوياً لكن أردت فقط التأكد من أن كل شيء على مايرام في السفينة

Estamos num motel, mas está tudo bem.
نحن في موتيل بالميريلاند ولكن كل شيء على مايرام