"شيء فيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• algo nele
• há nada

Mas há algo nele, sabes é solitário. Mas ele nunca mostra isso.
مع هذا شيء فيه انه الوحيد هناك لكنه لا يظهر هذا

Precisavas de ver algo nele que não existia?
أكنتِ بحاجة لرؤية شيء فيه لم يكن موجودًا بالفعل هناك؟

Havia algo nele que me afectava como pecador, algo neste desenlace que era feminino e com falta de vontade.
كان ثمّة شيء في الموضوع شعرت أنّه أثيم شيء فيه أنوثة و ضعف أنوثة!

Acho que o Red viu algo nele, que não viu nos seus outros filhos.
أعتقد أن (ريد) رأى شيء فيه لم يره في أبنائه الآخرين

Mas olho para dentro do meu coração e não há nada lá.
لكن بداخل قلبي لا يوجد شيء فيه

Quase sinto o cheiro do alho, mas não há nada aí, que seja mais pesado que uma pizza.
-حسناً، يمكنني شمّ رائحة الثوم عملياً ، ولكن لا يوجد شيء فيه هذا عن أيّ شيء أثقل من البيتزا

Não há nada lá.
لا يوجد شيء فيه

Infelizmente, não há nada relacionado com nada.
لا شيء فيه يصله بأي شيء