| Algo vai acontecer no concerto de logo à noite. | Open Subtitles | شيء ما سيحدث في حفل الليلة ، حسنا؟ |
| Fomos alertados de que Algo vai acontecer. | Open Subtitles | تم تحذيرنا أن شيء ما سيحدث |
| Algo vai acontecer hoje à noite. | Open Subtitles | شيء ما سيحدث الليلة. |
| Preocupa-te que possa acontecer alguma coisa? | Open Subtitles | هل أنتي قلقة بأن ثمة شيء ما سيحدث |
| Alguma coisa vai acontecer a seguir. | Open Subtitles | وأن شيء ما سيحدث لي لاحقاً |
| Ishita, Algo vai acontecer hoje. | Open Subtitles | (شيء ما سيحدث اليوم بالتأكيد يا(إليشيتا |
| Algo vai acontecer. | Open Subtitles | شيء ما سيحدث |
| Algo vai acontecer, Mo. | Open Subtitles | شيء ما سيحدث (مو) |
| Bem, há-de acontecer alguma coisa e então saberás, de uma maneira ou de outra. | Open Subtitles | شيء ما سيحدث ثم ستعرفي في النهاية |
| Vai acontecer alguma coisa com os substitutos. | Open Subtitles | شيء ما سيحدث لجميع " البدائل البشريّة " |
| - Alguma coisa vai acontecer.. | Open Subtitles | شيء ما سيحدث - . |
| Alguma coisa vai acontecer. " | Open Subtitles | شيء ما سيحدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 