"شيء مشوق" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisa interessante

Uma coisa interessante sobre os humanos é que vivemos com o conhecimento de que vamos morrer.
وتدرك هذا في وقت ما هذا شيء مشوق حول البشر نعيش ونحن نعلم أننا سنموت

Ele parece uma aposta melhor para lembrar de alguma coisa interessante sobre o nosso homem misterioso, não achas?
يبدو خياراً أفضل لتذكر شيء مشوق عن رجلنا الغامض، ألا تعتقدين ذلك؟

- Falaram de alguma coisa interessante?
- لا احد - عن ماذا تحدثتم هناك ؟ اهناك اي شيء مشوق ؟