| - Parece que alguma coisa foi arrastada por aqui. algo metálico. | Open Subtitles | -يظهر بأن أحدهم قد سحب شيئا من هنا، شيء معدني |
| - Parece alguma coisa... foi arrastada por aqui. algo metálico. | Open Subtitles | -يظهر بأن أحدهم قد سحب شيئا من هنا، شيء معدني |
| Materiais condutores em contato direto com a pele... especialmente algo metálico como um celular pode bloquear o "efeito flashover". | Open Subtitles | المادّة الموصّلة في الإتصال المباشرِ بالجلدِ، خصوصاً شيء معدني مثل a هاتف جوَّال، يُمْكِنُ أَنْ يَنْفي تأثيرَ flashover، |
| E parece que se extingue se não houver nada metálico para o transportar. | Open Subtitles | بالفعل ، و يبدو كما لو كان يستهلك ذاته إذا لم يكن لديه أي شيء معدني لإجراء ذلك |
| Senhoritas, não usem nada metálico, porque a rainha irá usar dourado. | Open Subtitles | آنساتي احرصوا على عدم لبس شيء معدني لأن الملكة سترتدي الذهب ما الأمر (ليام)؟ |
| Depois de um ano nestas águas, qualquer coisa de metal fica nesse estado. | Open Subtitles | سنة داخل المياه، أيّ شيء معدني سيبدو كتلك |
| É uma pequena coisa de metal se coloca na boca | Open Subtitles | إنها شيء معدني صغير تضعه في فمك |
| Há algo metálico aqui. | Open Subtitles | هناك شيء معدني هنا |
| Há aqui algo metálico. | Open Subtitles | هناك شيء معدني هنا |
| algo metálico. | Open Subtitles | شيء معدني |
| algo metálico. | Open Subtitles | شيء معدني. |
| nada metálico. | Open Subtitles | لا شيء معدني |