| É a primeira coisa sensata que fazes. | Open Subtitles | هذا هو أول شيء معقول كنت قد فعلت منذ كنت قد عرفت لك. |
| A primeira coisa sensata que ouvi a noite inteira. | Open Subtitles | انه اول شيء معقول اسمعه هذا المساء |
| Óptimo. É a primeira coisa sensata que alguém já disse. | Open Subtitles | أول شيء معقول يقوله أحد و هي الشقراء |
| De certeza que encontramos algo razoável. Podemos ir procurar este fim de semana. | Open Subtitles | أنا واثقة بأننا سنجد شيء معقول نستطيع أن نذهب لنرى في هذه العطلة. |
| Vamos entrar e vestir algo razoável. | Open Subtitles | دعينا نأخذك الى الداخل ونضع عليك شيء معقول. |
| Alguém tem alguma coisa sensata a dizer? | Open Subtitles | -حسناً ألدى أحد شيء معقول لكي يقوله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 