nada demais. | Open Subtitles | هو لا شيء مهمَ. |
Não é nada demais. | Open Subtitles | هو لا شيء مهمَ. |
Não é nada demais." | Open Subtitles | هو لا شيء مهمَ." |
Não foi nada de mais. | Open Subtitles | هو كَانَ لا شيء مهمَ. |
- Não foi nada de mais. | Open Subtitles | حَسناً، هو لا شيء مهمَ. |
Bem, não é nada de especial, se elas são ou não são, eu não me importo. | Open Subtitles | أوه، لا شيء مهمَ إذا هم أَو لَيسوا. أنا لا أَهتمُّ. |
Sim, sabe, não é grande coisa. | Open Subtitles | نعم، تَعْرفُ، ليس شيء مهمَ. |
Não é nada demais. | Open Subtitles | -توقف ، انه ليس شيء مهمَ. |
nada demais. | Open Subtitles | لا شيء مهمَ |
-Não é nada de mais. | Open Subtitles | -لا شيء مهمَ |
Sim, isso... isso não foi nada de especial. | Open Subtitles | أوه، نعم، ذلك كَانَ لا شيء مهمَ. |
- É o que fazemos. nada de especial. | Open Subtitles | نعم، هذا ما نحن نَعمَله ،لا شيء مهمَ |
nada de especial. | Open Subtitles | هو لا شيء مهمَ. |
Esse "medo do palco" não é nada de grave...já me aconteceu uma vez | Open Subtitles | لا شيء مهمَ. حَدثَ لي مرّة. |