"شيئاً ما خطأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• algo errado

O que me leva a crer que há algo errado com o sistema.
وهذا ما يقودني للأعتقاد بإنه يوجد شيئاً ما خطأ بالنظام.

- Significa que há algo errado.
يعني أنّ شيئاً ما خطأ

algo errado?
شيئاً ما خطأ