"شيئاً من قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• nada antes
• uma coisa antes

Estou muito decepcionado porque não disseste nada antes.
خاب أملي فيك حقاً لأنك لم تقل شيئاً من قبل

Mas ele nunca ganhou nada antes.
إنما الأمر فحسب أنه لم يربح شيئاً من قبل

Por não disse nada, antes?
لماذا لم تقل شيئاً من قبل ؟

Deus! Já perdi uma coisa antes.
. تباً , أنا فقدت شيئاً من قبل

Já perdi uma coisa antes.
" تبّاً , أنا فقدّت شيئاً من قبل "

- Nunca te pedi nada antes.
لم أطلب منك شيئاً من قبل

- Agora? - Não dissemos nada antes.
نحن لم نقل شيئاً من قبل