| Então diz qualquer coisa engraçada, para que eu te possa atacar. | Open Subtitles | و الآن قل شيئا مضحكا قل شيئا مضحكا لكي أهجم عليك، هيا |
| E temos de enviar alguma coisa engraçada com um cartão para o Conan O'Brien. | Open Subtitles | وعلينا ان نرسل شيئا مضحكا مع بطاقة الى كونان او براين |
| Mas eles disseram qualquer coisa engraçada, uma linguagem inventada. | Open Subtitles | لكنه قال شيئا مضحكا بلغة غريبة |
| Se alguém te disser algo engraçado, quase rebenta de rir. | Open Subtitles | كلما يقول لك أحد شيئا مضحكا فأنك تضحك بشده وبقوه |
| Diga algo engraçado. | Open Subtitles | قل لي شيئا مضحكا |
| Ei, Quagmire, vais escrever alguma coisa engraçada? | Open Subtitles | غواغماير , هل أنت ستكتب شيئا مضحكا ؟ |
| Pareces feliz por me ver. Sabes uma coisa engraçada... | Open Subtitles | تبدو سعيدا برؤيتي، أتعلم شيئا مضحكا... |
| Chandler, depressa, diz alguma coisa engraçada! | Open Subtitles | بسرعة تشاندلر قل شيئا مضحكا |
| Disse alguma coisa engraçada, rapaz? | Open Subtitles | هل قلت شيئا مضحكا يا فتى؟ |
| Faça algo engraçado. | Open Subtitles | اجعله شيئا مضحكا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 