"شياء" - Translation from Arabic to Portuguese

    • qualquer coisa
        
    Podias fazer-lhe qualquer coisa. De papel maché, por exemplo. Open Subtitles يمكنك صنع لها شياء ، مثل العجينه الورقيه
    Sabe, às vezes, sei que parece uma loucura, mas às vezes penso que só quero arrancar o casaco e o colete, e vestir uma T-shirt e ir-me embora, sei lá, fazer panquecas, qualquer coisa. Open Subtitles أتعلم، أحيانا أعني، هذا يبدو جنوني وأرتدي قميص فقط وأذهب فقط واعد الكعك في مكان ما أو شياء ما
    Apenas, dá-nos meia hora, sabes, para recuperar... e... e... e meter qualquer coisa no forno. Open Subtitles فقط اعطنا نصف ساعة لنجمع حاجيتنا ونحضر شياء من الفرن
    Queres pipocas ou qualquer coisa? Open Subtitles أتريدين بعض الفشار أو شياء ما؟
    - Há qualquer coisa no cartão de crédito. Open Subtitles -وجدت شياء على بطاقتها الأتمانيه
    Tem de armazenar carga suficiente com um transformador ou condensador até ser descarregada. Penso que descobri qualquer coisa parecida com isso. Open Subtitles اعتقد اننى وجدت شياء
    Vamos, diga qualquer coisa. Open Subtitles قل شياء
    ela escondia qualquer coisa. Open Subtitles كانت تخفي شياء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more