"شيّقًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• interessantes

Amigos, as coisas parecem estar a ficar interessantes. E muito depressa.
يا رفاق، يبدو أن الوضع سيغدو شيّقًا جدًّا بسرعة فائقة.

Talvez um pouco rarefeito. É o suficiente para manter as coisas interessantes.
ربّما الهواء حفيف قليلًا لكنّه كافٍ لجعل الوضع شيّقًا.

Somos só o conflito que torna as coisas interessantes.
كلانا عامل نزاع يجعل الأمر شيّقًا.