"شَعري" - Translation from Arabic to Portuguese

• o meu cabelo

Pensava que se conseguisse encontrar o ideal o meu cabelo seria da maneira que eu sempre quis.
إعتقدتُ أننى يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ الأفضل شَعري سَيَكُونُ الشَعر الذى أردته دائما

Este lugar é muito formal, o meu cabelo está apertado... e este vestido não se adequa.
هذا المكانِ مُبهرجُ جداً، شَعري ضيّقُ جداً... وهذا اللباسِ خاطئ كُلياً.

Então, o que você quer com o meu cabelo?
إذن ، مالذي تريده من "شَعري" ؟ لتقوم بقصه ؟

Eu estou contente por o meu cabelo ter voltado ao normal.
أنا سَعيدة أن شَعري عاد لطَبيعتِه.

o meu cabelo está bem? - Horroroso. - Bem, arranja-o.
هَلْ شَعري بخير؟

Que o meu cabelo caiu de repente.
بأنّ شَعري سَقطَ في شكلِ عينِ -

Berta, o meu cabelo é importante para mim.
(بيرتا)، شَعري مهمُ بالنسبة لي.

o meu cabelo! o meu cabelo!
أوه، شَعري، شَعري!

Ouch, o meu cabelo.
آخ، شَعري

o meu cabelo. Foi-se! E o que é isto?
شَعري, لقد ذهب

- "o meu cabelo".
" ! شَعري - "

o meu cabelo!
أوه، شَعري!

- o meu cabelo!
- أوه، شَعري!