"صائدي الأشباح" - Translation from Arabic to Portuguese

• Caça-Fantasmas
• Caçadores de Sombras

Esse é o sitio com todos os carros do "Caça-Fantasmas"!
! رائع , ذلك المكان مع كل سيارات صائدي الأشباح

- Se este vídeo tiver interesse científico, isso poderá ajudar a validar estas Caça-Fantasmas e aquilo que defendem.
إن رأيت شيئًا من الفائدة العلمية الحقيقية في هذا الفيديو، أن يقطع شوطًا طويلًا لإضفاء الشرعية على هؤلاء صائدي الأشباح وكل شيء يمثّلوه.

Isso é tipo Os Caça-Fantasmas?
هل من المفترض أن يكون هذا مثل "صائدي الأشباح"؟

Sim, somos as Caça-Fantasmas.
أجل، نحن صائدي الأشباح.

É aqui que os Irmãos Silenciosos absorvem o poder dos ossos e das cinzas dos Caçadores de Sombras.
هذا المكان يُمددنا بكل تلك الطاقة من كل عظام ورمادّ صائدي الأشباح الموتى

Os Caçadores de Sombras não seguem nenhuma religião. E assim sendo, todas as religiões ajudam-nos nas nossas batalhas.
صائدي الأشباح يهابون قوى الأديان لذلك فأن الأديان تساعدنا في الكفاح ضدهم

Somos as Caça-Fantasmas!
نحن صائدي الأشباح.

Gozem enquanto podem, Caça-Fantasmas!
تمتعوا، يا صائدي الأشباح.

Tudo o que o Ned tem é apenas uma formação, tirada no acampamento de verão de Caça-Fantasmas, em 1988.
مع أن تدريب (نيد) الرّسمي ... كان في صائدي الأشباح بالمخيّم الصيفي في عام 1988

"Caça-Fantasmas"? Não nos chamamos assim!
"صائدي الأشباح"؟

Caça-Fantasmas.
صائدي الأشباح.

Caça-Fantasmas!
صائدي الأشباح.

Todos os Habitantes do Mundo-à-Parte, todos os membros d'A Clave, todos os Caçadores de Sombras, em ambos os lado do Portal estão neste momento à minha procura.
كل مشعوذ وكل عضو من أعضاء صائدي الأشباح في كلا البعدين من البوابة يبحث عنيّ الآن

O Valentine Morgenstern reuniu um conjunto de amigos, jovens idealistas Caçadores de Sombras.
"مشعوذين الـ(فالنتاين), أجتمعوا معاً" "لمواجهة صائدي الأشباح"