"صادرنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• confiscamos
• Confiscámos
• apreender
• apreendemos

Como parte da investigação, confiscamos as fotografias das casas investigadas.
كجزء من التحقيق صادرنا صوراً.. للمنازل التي تمت مراقبتها.

Ouve, confiscamos a tua bicicleta, ok?
انظروا، لقد صادرنا الدراجة الخاصة بك، حسنا؟

Quando confiscamos os vídeos, entregamo-los às autoridades locais.
عندما صادرنا الأفلام قمنا بالحال بتسليمها إلى السلطات القانونية المحلية

Na minha realidade, invadimo-lo e Confiscámos o núcleo, usando-o na nossa missão.
في واقعي، قمنا بغزوهم و صادرنا مفاعلهم و استعمالناه لإكمال مهمتنا

Confiscámos cerca de mil quilos de cheddar de elevada qualidade.
صادرنا حوالي ألف كيلو من الشيدر عالي الجودة

Acabámos de apreender estas latas de aerossol do laboratório.
لقد صادرنا هذه البخاخات للتو من مُختبرها

No mês passado, apreendemos 100 kilos á rede, e matámos a tiro um dos seus tenentes.
لقد صادرنا 100 كيلوغرام منهم في الشهر الماضي، وقتلنا أحد مُلازميهم.

Prendemos 3 caras, confiscamos 50 quilos de cocaina, com todos os agentes participantes.
أمسكنا ثلاثة رجال صادرنا 50 كيلو من الكوكائين وكل عوامل القطر

confiscamos todos os telemóveis e máquinas fotográficas dos pais, esperando conseguir uma imagem do raptor.
حسنٌ، صادرنا كل الهواتف والكاميرات من الآباء بأمل أن نعرف المختطف

confiscamos o tablet da mãe e o portátil do pai,
صادرنا الجهاز اللوحي للأم و الكومبيوتر المحمول للأب

confiscamos o seu carro e o seu conteúdo.
صادرنا سيارتك ومحتوياتها

confiscamos o computador dele.
نحن صادرنا كومبيوتره

Quantas vezes já Confiscámos esta merda contrarevolucionária?
كم مره سبق وان صادرنا ممتلكات الثوار ؟

Confiscámos esta luva, quando mandámos parar o Lamborghini.
لقد صادرنا هذا القفاز " عندما أوقفناك بسيارة " اللامبورغيني

- Confiscámos o seu equipamento de vídeo.
لقد صادرنا الفيديو خاصته ومعدات التسجيل

Confiscámos a sua câmara.
لقد صادرنا الكاميرا

- Sra. Pavel, vamos apreender o seu carro.
- سيدة (بافل) لقد صادرنا سيارتك

Nós apreendemos o conteúdo do seu camião alugado, incluindo os envelopes prontos para levar antraz, todos os 500, endereçados a...
لقد صادرنا محتويات شاحنتك المستأجرة بما في ذلك الظروف المجهزة للجمرة الخبيثة كلهم 500 ظرف معنونين إلى