"صادقاً معكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sincero
• honesto convosco

Para ser sincero, nunca vi uma disfunção assim.
لأكون صادقاً معكم .. أنا لم أرى قط مثل هذا الاختلال

Mas, em vez de arrastar esta situação, eu vou ser sincero convosco.
لكن أفضل من تشويش الأمر كله، سأكون صادقاً معكم وحسب.

Vou ser sincero convosco, significa esperma na cara.
حسناً، سأكون صادقاً معكم يارفاق. إنها تعني كلمة بذيئة

Vou ser honesto convosco e dizer que a maior parte é apenas um truque, mas é um truque que funciona.
ولكي اكون صادقاً معكم يمكن القول ان معظم ما يجري مبرمج على الحاسوب .. اي انه نوع من الخدع ولكنها خدعة تبدو حقيقية

Vou ser honesto convosco, rapazes, não estou bem. Não estou nada bem esta manhã.
سأكون صادقاً معكم يا شباب أنا لست بخير, نهائياً هذا الصباح

Mas não fui sincero contigo e lamento muito por isso.
لكن لم أكن صادقاً معكم وانا آسف لهذا

É intimidante interpretá-lo, para ser sincero convosco.
إن لعب دوره أمر شاق لأكون صادقاً معكم

Vou ser sincero convosco.
سأكون صادقاً معكم

Quero falar sobre isso. Quero ser sincero com vocês.
أردتُ أن أكون صادقاً معكم

Vou ser sincero convosco.
انظروا .. سأكون صادقاً معكم

Olhem, estou a ser honesto convosco.
إسمعوا لقد كنت صادقاً معكم

Tenho de ser honesto convosco.
يجب أن أكون صادقاً معكم

Vou ser honesto convosco.
سأكون صادقاً معكم