"صادق جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • completamente honesto
        
    • tão honesto
        
    • muito sincero
        
    • muito honesto
        
    • demasiado honesto
        
    Com o Charlie, sou completamente honesto. Open Subtitles مع ، تشارلي أنا صادق جداً.
    Vou ser completamente honesto. Open Subtitles سأكون صادق جداً.
    O que me surpreende é ver um homem ser tão honesto e aberto... Open Subtitles الأن ، ما يفاجئني... أن يكون الرجل صادق جداً...
    Todos dizem: "O Mike é tão honesto. Open Subtitles "مايك) صادق جداً و(مايك))...
    Foi é muito sincero. Open Subtitles أنه فقط صادق جداً
    Pareceu-me muito sincero. Open Subtitles أعتقد أنه بدا لي صادق جداً.
    Pode ser grosseiro e descarado, mas há algo de muito honesto nele. Open Subtitles ربما يكون شرساً في وجهك لكن هنالك شي صادق جداً فيه
    O teu mal é seres demasiado honesto. Open Subtitles أنت صادق جداً من أجل فائدتكَ الخاصة.
    Eu fui completamente honesto com ela. Open Subtitles كنت صادق جداً معها.
    Você está a ser muito sincero. Open Subtitles أنت صادق جداً
    Ele é muito honesto. Open Subtitles هو صادق جداً فى مشاعره
    Não está preso. Tem um rosto muito honesto, Agente Mundo. Open Subtitles لديك وجه صادق جداً أيها العميل .
    Já pensaste que ele pode ser demasiado honesto para copiar? Open Subtitles هل فكرت بأنه ربما صادق جداً للغش ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more