- Ao matar o engenheiro chefe da Union Pacific na frente de uma jornalista? | Open Subtitles | بقتلك لي كبير المهندسين للسكه الحديديه امام صحفيه ؟ |
Olá, sou Laura Olney. Sou uma jornalista. | Open Subtitles | مرحبا أنا لورا أولني انا صحفيه |
Todos os outros jornais desta cidade têm uma jornalista bonita pespegada no telhado para cobrir o Super-Homem. | Open Subtitles | -كل الصحف في هذه المدينة خصصت صحفيه جميله ، لتقف على سطح البناية وتبحث بعينيها عن سوبرمان |
Fica a 3200 km daqui, há lá uma dúzia de jornais. | Open Subtitles | انها على بعد 2000 ميلا وبها أكثر من عشر مراكز صحفيه |
Agora sou repórter do noticiário local. | Open Subtitles | فأنا الآن أعمل صحفيه في الأخبار المحلية |
Esta senhora é jornalista do "The Wall Street Journal". | Open Subtitles | هذه المرأه صحفيه من " ذا وول ستريت" اليوميه |
- Mas disse-o a uma jornalista. | Open Subtitles | لكنك قلتها فى مقابله رتبتها مع صحفيه |
jornalista. Que orgulho teria a tua mãe. | Open Subtitles | صحفيه الا تفخر بك امك ؟ |
Portanto. Você é uma jornalista? Investiguei-a. | Open Subtitles | اذا أنتي صحفيه لدي عين ثاقبه |
A jornalista diz que o Gavin Belson ameaça processá-la se ela não revelar com quem falou. | Open Subtitles | صحفيه (كود راج) التى تحدثت إليها تقول ان (جافن بلسن) يهدد بمقاضتها اذا لم تخبره من التى تحدثت إليه |
- Não és uma jornalista. És mentirosa. | Open Subtitles | -انتِ لست صحفيه, انتِ كاذبه |
Agora és uma jornalista desportiva. | Open Subtitles | -اذا انت صحفيه رياضيه الان؟ |
De uma jornalista que eu costumava... | Open Subtitles | من صحفيه |
- Não. - Ela é uma jornalista, Carter. | Open Subtitles | -انها صحفيه يا (كارتر) |
É uma jornalista. | Open Subtitles | هي صحفيه |
- É uma jornalista? | Open Subtitles | -انت صحفيه ؟ ؟ |
Os recortes dele dos jornais. | Open Subtitles | قصاصاته صحفيه. |
Sou repórter! Sou repórter! | Open Subtitles | انا صحفيه |
Ela é uma repórter. | Open Subtitles | إنها صحفيه |