"صحيحاً بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• verdade que

Mas se o que disseste é verdade que um dos Sete possa ser um terrorista, então o perigo ainda não acabou, pois não?
لكن اذا كان ما قُلتهِ صحيحاً بأن أحد الاتريين السبعة أرهابي حينها الخطر لم يزول , صحيح؟

É verdade que os cangurus jovens, nascem sem as patas traseiras?
أليس صحيحاً بأن مولود الكنغر يولد بدون ساقين ؟

Não é verdade que as crias de cangurus, ou "Joey" como dizem, nascem sem as patas traseiras?
أليس صحيحاً بأن مولود الكنغر يولد بدون ساقين ؟

É verdade que o David Clarke... está vivo.
هل صحيحاً بأن ديفيد كلارك مازال حياً

É verdade que algumas discussões se tornaram físicas?
-أليس صحيحاً بأن بعض تلك المجادلات تحوّلت لعنف جسدي؟