"صحيح أنهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• verdade que

É verdade que dão o último ponto por dentro do nariz?
هل صحيح أنهم يخيطونك عند الموت غرزة عند أنفك ؟

A Sala de Professores. É verdade que eles gozam com os alunos?
شرفة المعلمين , هل صحيح أنهم يسخرون من الطلبة هناك ؟

É verdade que testam as espadas samurai cortando papel?
هل صحيح أنهم يختبرون سيوف الساموري بقص الجرائد ؟

É verdade que há perigos nos planetas periféricos.
صحيح أنهم خطر على الكواكب الأخرى

É verdade que estão a trazer armas de Inglaterra?
هل صحيح أنهم يجلبون الأسلحة من إنجلترا؟

É verdade que têm TV a cabo aqui?
هل صحيح أنهم أعطوكِ تلفزيون هنا؟

É verdade que mataram um dos teus parceiros.
و صحيح أنهم قتلوا أحد شركائك

Gwen... É verdade que atacarão ao amanhecer?
(جوين)- هل صحيح أنهم سيهاجمون بحلول الفجر؟

É verdade que perfurar em sua cabeça,
هل صحيح أنهم يحفرون في الرأس

Lance, é verdade que estão a fazer um filme sobre ti?
(لانس) هل صحيح أنهم يصنعون فيلماً عنك ؟