"صحيح أنّي" - Translation from Arabic to Portuguese

• verdade que

Enquanto é verdade que me pode faltar algo no lado Oeste, eu mais do que compenso com o lado Norte.
في حين أنّه صحيح أنّي قد أفتقر لعضو بالغرب إلاّ أنّي أعوّضه وزيادة بعقل بالشمال

É verdade que tentei assustá-lo para que saísse da casa, mas fi-lo apenas para o seu próprio bem.
إنّه صحيح أنّي حاولتُ أن أُخيفك خارِج المنزل لكنّي كنتُ أفعلُ ذلك لمصلحتِك

É verdade que menti para a polícia.
هذا صحيح أنّي كذبت على الشرطة

É verdade que matei Knut, tristemente, era teu irmão.
صحيح أنّي قتلت (كنوت), للأسف, أخوك