"صحيفه" - Translation from Arabic to Portuguese

• jornal
• jornais
• The Spectator

É um chamado aparecimento. Li num jornal.
انه نوع جديد من نداء التزاوج قرئت عنه في صحيفه ملقاه

É difícil de acreditar que um jornal local possa ter feito uma história sobre um quiroprático local de sucesso?
أصعب عليك التصديق أن هناك صحيفه محليه تغطي قصه معالج عظام ناجح

E ninguém lê mesmo o jornal da escola.
بالإضافه الى هذا .. لا أحد يقرأ صحيفه المدرسه أصلاً

E não estava, mas não podes vender jornais com espaços em branco.
لم يكن , ولكن لا يمكنكِ وضع عمود فارغ في صحيفه

Segundo o regulamento, prisioneiro algum pode ter em sua posse jornais, ou parte deles,
إسـتناداً للـقوانين, لا يمكن لأي سـجين حـيازة صحيفه, أو أي جزء منها,.

O "The Spectator" está a fazer uma história sobre a dedicação da ala hospitalar desta noite, e o repórter deles fez alguma pesquisa sobre ti.
صحيفه المشاهد تنشر خبرا عن استعدادات المشفى الليلة وذلك التقرير اتى ببعض المعلومات عنك

Por favor diz-me que temos uma oferta que salve o "The Spectator".
ارجوك اخبرني ان لدينا عرض هذا على الأقل سيجعل صحيفه "المشاهد " تستمر

Não no nosso jornal, mas num diário de grande tiragem da capital.
لكن ليس فى صحيفتك فى صحيفه يوميه كبرى

Num jornal local da oposição passará despercebido.
فى صحيفه محليه يساريه لا أحد سيراها

Lembro-me de um jornal britânico ter uma história em que expressavam uma opinião de que os japoneses nunca seriam bons aviadores, porque não tinham o sentido de equilíbrio, pois tinham sido carregados nas costas das mães quando criança.
...أتذكر أن صحيفه قوميه بريطانيه نشرت ذات مره قصه أعربت فيه... ... عـن رأي مـفـاده ، أن اليابانيـيـن

De Volkskrant. É um jornal diário holandês.
فوكس جرانت , إنها صحيفه هولنديه

Trouxe-lhe um jornal e tequila.
احضرت صحيفه لك والتيكيلا

Querida! Leva um jornal!
أهلاً يا عزيزتي, خذي صحيفه

Ou uma entrevista para o jornal da vossa escola?
مقابله من أجل صحيفه المدرسه؟

O meu nome em todos os jornais e blogs, enquanto eu te visito na prisão!
إسمي سينشر بكل صحيفه و مدونه حين أزورك بالسجن

On... ontem à noite nos jornais da região...
قرات اليله الماضيه في صحيفه محليه

Vocês os dois a gerirem o "The Spectator" outra vez.
انتما الاثنان تديرا صحيفه "المشاهد" مرة أخرى

O futuro do "The Spectator".
مستقبل صحيفه "المشاهد " بأكملها