E tu? - Vou conhecer agora. Já estamos a ser processados, mas acho que ela decidiu que a minha dor de cabeça não era grande o suficiente. | Open Subtitles | أنا على وشك هذا، نحن يتم مقاضاتنا، لكنني أعتقد أنها قررت أن صداعي ليس كافياً |
Certo, a minha dor de cabeça e eu estamos 10-17. | Open Subtitles | أنا و صداعي نتجه لمنطقة 1017 الآن |
Compreendo porque lhes chamam "luvas milagrosas", a minha dor de cabeça desapareceu. | Open Subtitles | بأمكاني رؤية لما يطلقون عليها أسم "القفازات العجيبة" لقد زال صداعي بالكامل |
Fui seduzido pela música. O piano alivia- me a dor de cabeça. | Open Subtitles | لقد انجذبت إلى الموسيقا يخفف صوت البيانو من صداعي |
Achei que me melhorava a dor de cabeça. | Open Subtitles | ظننت أنه ربما يخفف صداعي |
Não vejo o que é que isso tem a ver com a minha enxaqueca. | Open Subtitles | انا لا ارى في هذا اي صلـه في صداعي النصفي |
Essa foi, a minha enxaqueca. | Open Subtitles | ذلك كان صداعي |
A minha dor de cabeça acabou de piorar. | Open Subtitles | حسنا، صداعي سوف يتحول الى الأسوأ |
Era tudo muito estranho, a minha dor de cabeça estava cada vez pior. | TED | وكان كل شيء غريب، وكان صداعي |
A minha dor de cabeça piorou muito. | Open Subtitles | أنيتا)، صداعي يزداد سوءاً) |
A minha dor de cabeça foi-se. | Open Subtitles | لقد ذهب صداعي |
minha dor de cabeça parou. | Open Subtitles | قد زال صداعي |
É a minha dor de cabeça. | Open Subtitles | هذا صداعي |
a dor de cabeça desapareceu e consegui uma consulta com o Dr. Sherman. | Open Subtitles | صداعي ذهب وحصلت على موعد لدى (الدكتور (شيرمان |
a dor de cabeça não é minha. | Open Subtitles | إنه ليس صداعي. |