Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"صداعًا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
dor de cabeça
-
enxaqueca
| Parece uma dor de cabeça, sempre que me lembro. | Open Subtitles | يبدو كأنّ صداعًا يُسترد. |
| Mas vai acordar com dor de cabeça. | Open Subtitles | -لكنها ستعاني صداعًا حالما تستيقظ . |
| Estás a fazer-me dor de cabeça. | Open Subtitles | أيّ (مايك)؟ أنّك تسبب ليّ صداعًا. |
| É uma enxaqueca certa. Fazemos assim. | Open Subtitles | إذ تسبب لي صداعًا نصفيًّا شديدًا، لذا إليك ما بالأمر |
| - Estou com uma dor de cabeça. | Open Subtitles | -أعاني صداعًا . |