| - acreditou nele? | Open Subtitles | و قد قال بأنه أمر يتعلّق بالعمل - و هل صدقتيه ؟ |
| E acreditou nele! | Open Subtitles | وأنت صدقتيه ؟ سيدتي . |
| - acreditou nele? | Open Subtitles | وانت صدقتيه ؟ |
| Perguntaste-lhe se era um traidor. Ele disse que não e tu acreditaste. | Open Subtitles | , سألتيه إذا كان هو خائن . قال لا وأنتي صدقتيه |
| acreditaste nisso porque querias ser amada. | Open Subtitles | أنت صدقتيه لأنك أردتى أن تشعرى بأنك محبوبه. لا |
| - Mas acreditas nele. - Bem, por que havia de me mentir? | Open Subtitles | -ولكن أنتي صدقتيه |
| acreditou nele? | Open Subtitles | هل صدقتيه ؟ |
| - E acreditou nele? | Open Subtitles | وهل صدقتيه ؟ |
| acreditaste nele sem o questionar? | Open Subtitles | صدقتيه بدون تردد؟ |
| E acreditaste? | Open Subtitles | وهل صدقتيه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 