É também muito habilidoso e reparou que o eixo está enferrujado, o que é muito perigoso. | Open Subtitles | و قدّ لاحظ أنّ المحور صديء بعض الشيء، و هو خطير جداً ، لذا كلّ ما يتعيّن عليكِ فعله. |
Estou enferrujado nos 12 passos, mas se não me engano, o passo 9 é para fazer reparações. | Open Subtitles | أنا صديء قليلاً في 12 خطوة لكن إذا لم أكُن مُخطئاً الخطوة رقم 9 هى تقديم التعويضات |
Infeção de estafilococos por ter calcado um anzol enferrujado. | Open Subtitles | مصاب بالعدوى العنقودية لقاء الوقوف على خطاف صيد صديء |
Está enferrujada. | Open Subtitles | إنّه صديء |
Está enferrujada. | Open Subtitles | -إنه صديء |
O aloquete foi cortado há algum tempo, visto que tem ferrugem. | Open Subtitles | القفل مكسور لقد كان صديء ليس حديثاً بالطبع |
Estou mesmo enferrujado. | Open Subtitles | يارجل اشعر بأنني صديء |
- Está todo enferrujado. | Open Subtitles | -السياج صديء بأكمله |
- Está todo enferrujado. | Open Subtitles | -السياج صديء بأكمله |
E tu estás um pouco enferrujado. | Open Subtitles | ومستواك صديء بالفعل! |
Não trava, o motor tem ferrugem. | Open Subtitles | الفرامل متوقفة , المحرك صديء |