"صرافي" - Translation from Arabic to Portuguese

• caixas

Mas esses caixas faziam um trabalho um pouco diferente.
ولكن صرافي البنوك كانوا يقومون بأعمال مختلفة بعض الشيء.

- Queremos alertar os caixas do casino.
فنحن نريد وضع صرافي صالات القمار بحالة تأهب

Aqui está um facto surpreendente: Desde a introdução das máquinas Multibanco, há 45 anos — essas máquinas onde podemos levantar dinheiro — o número de caixas bancários nos Estados Unidos da América quase duplicou, de cerca de 250 mil para meio milhão
إليكم هذه الحقيقة المروعة: خلال 45 سنة منذ اعتماد ماكينة الصراف الآلي، هذه الآلات التي تقدّم السيولة، تضاعف عدد صرافي البنوك في الولايات المتحدة تقريباً، من ربع مليون الى نصف مليون شخص.

A década de 80 trouxe-nos o Bill Gates, o DOS, as máquinas ATM para substituir os caixas dos bancos, o código de barra para reduzir a mão de obra no setor retalhista.
الثمانينات جلبت لنا بيل غيتس, و"دوس", ماكينات الصراف الآلي لتستبدل صرافي البنك, المسح الضوئي للشفرة الخطية لخفض العمالة في قطاع البيع بالتجزئة.