É eficaz porque sérvios medievais têm flora intestinal que resiste ao vírus. | Open Subtitles | إنه فعال لأن صرب القرون الوسطى طوروا جرثومة معوية مقاومة للفيروس. |
Eu diria os exilados militares sérvios. | Open Subtitles | اعتقادى انهم عسكريين صرب منفيون يمكنهم فعل هذا |
Por detrás disto estão ex-militares sérvios que trabalham para uma família, os Drazen. | Open Subtitles | هؤلاء الناس وراء عمليه الاغتيال عباره عن مجموعه عسكريين صرب سابقين |
Os sérvios da Bósnia-Herzegovina declararam que o assassinato num casamento sérvio foi um tiro disparado contra o povo sérvio. | Open Subtitles | أعـلـن صرب البوسنة الهرسك أن القاتل في حفل الزفاف الصربي كان قد أطلق الرصاص نحو الصربيين |
- Não, mas ele faz parte de um gang de ladrões sérvios. | Open Subtitles | لا,لكن نحن وجدنا انه جزء .من عصابة صرب لصوص |
Porque estão 4 gangsters sérvios a caminho do salão neste momento, e não me parece que venham arranjar as unhas. | Open Subtitles | .. لانه يوجد اربع مجرمون (صرب) قادمون الي الصالون ! ولا اعتقد انهم هنا لتجميل اصابعهم |
Assim como estava lá, quando o Secretário recebeu a chamada, que o Ethan estava sob custódia, por ter morto seis cidadãos sérvios a sangue frio. | Open Subtitles | تماماً مثلما كنتُ حاضراً عندما تلقّى السكرتير المكالمة الهاتفيّة بأنّ (إيثان) كان رهن الاعتقال لقتله ستّة مواطنين صرب بدم بارد |
sérvios. | Open Subtitles | صرب |