"صرف انتباه" - Translation from Arabic to Portuguese

• distrair
• distracções
• distracção

distrair os guardas para salvarmos a equipa.
صرف انتباه الحراس ومنحنا الوقت لإنقاذ فريقنا

Foi difícil distrair um velho guerreiro. Mas consegui.
لقد كان من الصعب صرف انتباه محارب قديم

Alguém tinha de distrair o amigo sóbrio.
-على أحدنا صرف انتباه الصديق الرزين

Diz outra vez isso à Serena, sem o susto da gravidez, de uma forma calma e sem distracções.
اخبر سيرينا مرة اخرى بدون مخاوف بطريقة هادئة وبدون صرف انتباه

Desculpa, não queria distracções.
اسف, لم اكن اريد اي صرف انتباه اجلس, اجلس

Nada de telemóveis, nem distracções.
لا مزيد من الهواتف، لا حالات صرف انتباه

Então, é uma distracção enquanto vão atrás da presidente.
إذاً ، فكل هذا هو مجرد صرف انتباه لنا ليطاردوا الرئيسة؟

Esta noite estou de bom humor. Apetece-me distracção... e moedas.
أود أن أحصل على صرف انتباه ونقود

Então, para chegarmos ao Mon-El, teremos que distrair a Rainha.
(اذا، من أجل استرجاع (مون ال علينا صرف انتباه الملكة

Só estava a tentar distrair o Shane.
(لقد كنتُ أحاول فقط صرف انتباه (شاين

Sem truques, sem distracções.
مم همم لا تحايل لا صرف انتباه

Uma pequena distracção.
صرف انتباه صغير

Sem dúvida uma distracção.
ابوك : عملية صرف انتباه كبيرة