"صعبآ" - Translation from Arabic to Portuguese

• difícil

Sei que é difícil não veres as tuas amigas.
أعرف أن كونكِ لاترين صديقاتكِ ربما صعبآ قليلا

Será difícil servir uns quantos miúdos de 13 anos?
كم يمكن أن يكون صعبآ خدمة عدد من الصبية بعمر 13 ؟

Tentei dizer-te, mas era difícil com aquele tubo na minha garganta.
.أنا متأسف جداً عن ليلة أمس ,تعلمين, حاولت أن أخبرك اعني كان صعبآ مع الانبوبة بأسفل حلقي

Oh, eu admito vai ser difícil esperar até Londres sem contar este segredo.
أعترف أنه سيكون صعبآ جدآ أن أحتفظ به حتى لندن دون أن يزل لساني بشأننا

Só uma mulher acha isso difícil.
فقط المرأة التى تدعى أن هذا صعبآ

- Aposto que hoje foi difícil para ti.
متأكد أن اليوم كان صعبآ عليك.

Deve ser difícil.
لابد أن هذا صعبآ

Foi difícil no inicio...
كان صعبآ في البداية