"صعوبةً في" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pouco difícil de
• dificuldades em
• mais dificuldade em

Acho isso um pouco difícil de acreditar.
أجِد صعوبةً في تصديق هذا

Acho isso um pouco difícil de acreditar.
أجد صعوبةً في تخيّل هذا.

Queria fazer a minha parte, mas só tenho a carta há um mês e tenho dificuldades em me concentrar.
إنني أريد القيام بعملي، لكنني حصلت على الرخصة في الشهر الفائت وأنا أجد صعوبةً في التركيز

E, para ser franco, é impossível não reparar que tem dificuldades em encontrar um grupo de amigalhaços com quem curtir.
وإن أردنا التوصل للحقيقة... فأنا لا يمكنني مساعدتك سوى الإعتقاد بأنك تجد صعوبةً في العثور على صحبة للمرح معهم

¶ Everything's alright... Estou agora na cadeira de rodas, e estou com mais dificuldade em respirar.
أنا الآن على الكُرسي، وأجد صعوبةً في التنفس

Sou muito bom a entrar em situações. Tenho mais dificuldade em sair delas.
آسف، أنا ماهر في الوقوع في ورطة ولكن ألاقي صعوبةً في الخروج منها.

Estamos tentando, mas a I.N.S está com dificuldades em localizá-los
{\fnAdobe Arabic}إنّنا نُحاول، لكن إدارة الهجرة .تُواجه صعوبةً في اقتفاء أثرهم

Às vezes tenho dificuldades em lembrar-me de todos os ossos do corpo...
أحيانا أجد صعوبةً في تذكر