"صعودا وهبوطا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • para cima e para baixo
        
    • altos e baixos
        
    Fez história com uns camiões. Transportava abelhas para cima e para baixo pela costa. TED وكان لديه تاريخ مع هذه الشاحنات ، لنقل النحل صعودا وهبوطا على الساحل.
    A forma feminina pode ser dividida em aproximadamente oito círculos para cima e para baixo com formas cilídricas para os braços e articulações. Open Subtitles هيئة الأنثى ممكن أن تقسم إلى , مايقارب ثمانية دوائر صعودا وهبوطا مع الأشكال الأسطوانية للذرع والمفاصل
    Está a ver esta alavanca? Tem que mover para cima e para baixo. Open Subtitles حسنا، الرافعة، يمكنك نقلها صعودا وهبوطا.
    Imaginem que a prancha tem meio metro de largura e 9 de comprimento. Ando sobre ela, e vocês veem que eu consigo andar sem olhar, ando para trás e para a frente e salto para cima e para baixo, TED وسأقوم بالسير عليه، وأستطيع السير عليه دون النظر إليه يمكنني أن أذهب جيئة وذهابا ، واستطيع القفز صعودا وهبوطا لا توجد مشكلة
    Tínhamos altos e baixos, mas estava tudo bem. Open Subtitles الحق، بالتأكيد كان لدينا صعودا وهبوطا ولكن كل شيء على ما يرام.
    Depois de todos os altos e baixos, podemos dar por nós sem nada. Open Subtitles بعد التجوية كل صعودا وهبوطا... هل يمكن أن يوم واحد تجد نفسك مع أي شيء.
    Basta umas vezes para cima e para baixo, é fácil! Open Subtitles صعودا وهبوطا بضع مرات، فمن السهل.
    Posso ter os garotos da vizinhança a aparecerem e balancearem-se para cima e para baixo com eles numa festa do caraças. Open Subtitles أنا يمكن أن يكون لها أطفال من الحي يأتي أكثر وترتد صعودا وهبوطا عليها في حفل سخيف .
    Podes parar de pular para cima e para baixo? Open Subtitles أيمكنك التوفق فقط عن القفز صعودا وهبوطا
    para cima e para baixo. Open Subtitles يفعل ذلك صعودا وهبوطا.
    para cima e para baixo. Open Subtitles صعودا وهبوطا.
    Quero dizer, na vida, às vezes temos altos e baixos, mas, quer tenhas um dia bom ou um dia mau, a música está presente e isso é muito importante. Open Subtitles وهذا هو، في الحياة، كما تعلمون، في بعض الأحيان لدينا صعودا وهبوطا. ولكن كان لديك جيدة أو يوما سيئا، وسوف يكون هناك الموسيقى بالنسبة لك، وهذا أمر مهم جدا.
    Se não tens coragem para fazer isso, então como serás forte o suficiente para lidar com os altos e baixos de uma rapariga que precisa de atenção pessoal? Open Subtitles إذا لم يكن لديك الشجاعة لفعل ذلك ثم , ثم كيف ستصبح جريئ بما يكفي للتعامل معي صعودا وهبوطا من المحبة وباعتراف الجميع صيانة عالية فتاة مثلي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more