"صغير أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• pequeno ou

Isto sugere que ele tem uma deficiência de algum tipo. Certamente é fraco, talvez pequeno ou mesmo magro.
وهذا يرجّح بأنه شخصياً قد يكون معاقاً بشكل ما وبالتأكيد ضعيف، ربما صغير أو حتى نحيف

Todo o accionista, pequeno ou grande, tem um parecer no funcionamento desta empresa.
إن كل مالك للأسهم صغير أو كبير يستطيع إبداء رأيه فى هذه المؤسسة

Se fosse pequeno ou raquítico, ou doente ou deformado, seria descartado.
إذا كان صغير أو ضئيل أو ضعيف أو ممسوخ لكان نبِذ.

Possivelmente tem uma deficiência. Certamente é fraco, talvez pequeno ou mesmo magro.
وهذا يرجّح بأنه شخصياً قد يكون معاقاً بشكل ما وبالتأكيد ضعيف، ربما صغير أو حتى نحيف

Quis dizer, se você é de um tamanho pequeno ou...
..... فقط أتسائل إن كنت صغير أو