"صلةً بين" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligação entre

Acredito que acha uma ligação entre o assassinato e a bomba no túnel.
إني أؤمن أن هنالك صلةً بين الاغتيال وقنبلة النفق

Não consegue encontrar uma ligação entre o NZT e o casal de químicos.
لا أستطيع أن أجد صلةً بين الزوج والزوجة الكيميائيين

Estou a tentar encontrar uma ligação entre o Freddy e o cartel mexicano.
(إنّني أحاول أن أجد صلةً بين (فريدي . والعصابة المكسيكيّة

Encontrei uma ligação entre os dois corpos.
وجدتُ صلةً بين الجُثّتَين ..

E se a ligação entre o Juma e a Starkwood não estiver lá vai-se entregar?
وإن لم يكن ثمة صلةً بين (جمعة) و"ستاركوود"... أتسلم نفسك بعدئذٍ؟