| tratar o planeta como um pedaço de barro. Por exemplo, sistemas climáticos ou sistemas geológicos muito simples. | TED | أستطيع أن أفعل أشياء وأن أتعامل مع هذا الكوكب كقطعة صلصال. لدينا نظام بسيط للطقس كما تشاهدونه هنا، |
| Lentamente, cuidadosamente manipulando-me como se eu fosse um bocado de barro a ser moldado pelo toque delicado de um artista. | Open Subtitles | ببطء ورفق وتمسكنى وكأننه قطعه صلصال يتمتشكيلهابلمساتالفنانالرقيقة. |
| Parece que ainda ontem eras o meu pequeno monte de barro e outros ingredientes pútridos. | Open Subtitles | أتذكّر كيف كنتِ بالأمسِ القريب قطعة صلصال صغيرة وجميلة جدّاً |
| Esta é a massinha do Super Fun Guy. | Open Subtitles | هذا صلصال الرجل الخارق المظحك |
| - Então o quê? Tenho uma ideia. Segura na massinha do Sly. | Open Subtitles | - لدي فكرة- إحملي صلصال لعب سلاي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 