"صندوق موسيقى" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma caixa de música
• uma jukebox
• caixa de música de

Encontrámos uma caixa de música no camarim da Lacey Duvall que pertenceu a Portia Richmond.
وجدنا صندوق موسيقى في منطقة تغيير الملابس الخاصة بلاسي الصندوق يتبع لبورشيا ريتشموند

Sim, bem, uma das coisas que levaram, foi uma caixa de música de âmbar.
نعم ، حسنا ، واحدة من الاشياء التي أخذوها كانت عبارة عن صندوق موسيقى مصنوع من العنبر

Isto não é nada mais quem uma caixa de música gelada, sem música.
هذا ليس سوى صندوق موسيقى من الجليد، من دون موسيقى.

Temos uma jukebox aqui e...
لدي صندوق موسيقى هنا..

Depois do Sark ter recuperado a caixa de música de Rambaldi, seguimos-lhe o rasto até um esconderijo nas ilhas Falkland.
بعد سارك تعافى صندوق موسيقى رامبالدي، تعقّبناه إلى البيت الآمن في جزر الفوكلند.

Estás a pensar por que é que a Lacey Duvall tinha uma caixa de música com o nome da Portia Richmond gravado.
انت تتسالين لماذا لاسي دوفال كان لديها صندوق موسيقى منقوش لبورشيا ريتشموند - أتعتقد؟

Lote 665, senhoras e senhores, uma caixa de música em papier maché com a forma de realejo e com a figura de um macaco com vestes persas e tocando pratos.
أما القطعة 656 سيداتي سادتي صندوق موسيقى على هيئة أرغن يدوي في شكل قرد يرتدي عباءات فارسية يمارس العزف على الصنج النحاسي

Malta, isto é uma caixa de música. É uma caixa de música.
انتظرةا , انة صندوق موسيقى

É uma caixa de música.
إنها صندوق موسيقى.

É uma caixa de música.
إنه صندوق موسيقى

uma caixa de música que toca
صندوق موسيقى يعزف

É uma caixa de música.
-نوعاً ما إنه صندوق موسيقى

uma caixa de música de Sorrento, de 1940.
إنه صندوق موسيقى (يورينتو) لعام1940

- Não sou uma "jukebox".
- أنا لست صندوق موسيقى

- Não ganhei nada. Isso é porque isto é uma jukebox, Gerry.
ذلك لأنها صندوق موسيقى يا (جيري)