Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"صنع الشاي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
fazer chá
| Eu ia fazer chá, aceita uma xícara? | Open Subtitles | كنت على وشك صنع الشاي. أتودين بعضاً منه؟ |
| Melhor que fazer chá, não? | Open Subtitles | أفضل من صنع الشاي ، أليس كذلك ؟ كلاّ. |
| O que torna fazer chá tão difícil? | Open Subtitles | ما الذي يجعل صنع الشاي صعباً ؟ |
| Aparentemente, só temos de continuar a fazer chá neles. | Open Subtitles | كمايبدو، عليك فقط صنع الشاي بها |
| Não tens de me fazer chá, Simon. | Open Subtitles | ،ليس عليك صنع الشاي لي (يا (سيمون |
| - Posso fazer chá. | Open Subtitles | -أستطيع صنع الشاي . |