Eu votei na sexta, porque era bastante comestível, quero dizer, nem sequer se dá pelo pão, não há amido e nem sabor a papelão. | Open Subtitles | أنا صوتّ للرقم ستة إنها جيدة فعلاً أعني أنك لا تلاحظ أبداً طعم الخبز فيها لا يوجد فيها نشاء، ولا طعم الورق المقوى |
Tem piada, mas eu... Eu votei em ti para Mais Bela. | Open Subtitles | هذا طريف , ولكنى صوتّ لكى كأجمل مشجعة |
Porque é que Votou sempre contra a campanha da reforma financeira? | Open Subtitles | لمَ صوتّ بإستمرار ضد قانون الحد من نفقات الحملات الإنتخابية؟ |
Uma em 20 pessoas Votou na nossa candidata para mayor de Londres. | TED | صوتّ واحد من كل 20 شخص لمرشحاتنا لمنصب عمدة لندن. |
A Colleen foi esperta, ela bancou todo o nosso dinheiro, porque votaste nela? | Open Subtitles | كانت كولين ماهرة، وكسبت كل المال، فلماذا صوتّ ضدها ؟ |
- E como é que tu votaste, Meyer? | Open Subtitles | -لمن صوتّ يا (ماير)؟ |
Os brancos que votaram no primeiro presidente negro para se sentirem bem por não serem racistas, foram enganados, | Open Subtitles | ..انظر لما سأفعل كل شخص ابيض صوتّ لأول رئيس أسود لكيلا تشعروا بأنكم عنصريون |
A única pergunta agora é em quem Votou e se vai manter o seu voto? | Open Subtitles | السؤال الوحيد الآن لمن صوتّ ؟ وهل ستصوت لنفس الرجل؟ |
Tenho obrigação. votei nele cinco vezes nas últimas eleições. | Open Subtitles | صوتّ له 5 مرات فى الانتخابات الاخيره |
Mas naquela altura, na 4ª classe, eu votei em ti. | Open Subtitles | ولكن وقتها، بالصف الرابع، صوتّ لأجلك. |
Não, Excelência, votei não! | Open Subtitles | لا، فخامتك. لقد صوتّ بـ لا |
Mas eu votei nela. | Open Subtitles | ! لكنني صوتّ ضدها |
votei em Clarence Royce, há oito anos. | Open Subtitles | (صوتّ ُ لـ(كلارنس رويس منذ 8 سنوات |
Votou em inocente, certo? | Open Subtitles | إذن صوتّ بعدم الإدانة، أليس كذلك؟ |
Votou em mim no Conclave, Vossa Eminência? | Open Subtitles | هل صوتّ لي في الاجتماع المقدّس؟ |
Então Votou sim? | Open Subtitles | إذاً أنت صوتّ بـ "نعم" ؟ |
Como é que votaste, Meyer? | Open Subtitles | لمن صوتّ يا (ماير)؟ |
Os brancos que votaram no primeiro presidente negro para se sentirem bem por não serem racistas... | Open Subtitles | كل شخص ابيض صوتّ لأول رئيس أسود لكيلا تشعروا بأنكم عنصريون |
O voto contra... | Open Subtitles | بالتأكيد لا ، لقد صوتّ لتفقد اوجاي اسمها |