"صوت في رأسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• voz na minha cabeça
• voz na cabeça

Mesmo antes de te ver, quando eras apenas uma voz na minha cabeça. - Pára.
قبل أن أرى وجهك، عندما كنتِ مجرد صوت في رأسي

Como hei-de tirar notas quando a voz na minha cabeça me diz que a Sara Harvey está a torturar-te por algo que a Melissa possa ter feito?
كيف لي أن أخذ ملاحظات عندما يكون صوت في رأسي يقول لي ان سارا هارفي تعذبنا لشيء ميليسا قد فعلته

A voz na minha cabeça dizia-me: "Não vás!"
كل صوت في رأسي كان يصرخ "لاتذهبِ"

Ouvia uma voz na cabeça.
سمعت صوت في رأسي

Tenho uma voz na cabeça.
لديّ صوت في رأسي.

Apenas uma voz na minha cabeça.
إنه مجرد صوت في رأسي

Estava a ver o Rumplestiltskin. Como uma voz na minha cabeça.
(بقيت أرى (رامبل ستيلسكن بشكل صوت في رأسي