"صورتي في" - Translation from Arabic to Portuguese

• a minha fotografia na
• minha foto no

Sim, protector da parede, eu gostaria de ter a minha fotografia na parede.
حاميَ الحائط، أودّ وضع صورتي في الأعلى لو سمحت

Portanto, não só eles vão pendurar a minha fotografia na entrada da loja...
إذاً هم لن يعلقوا صورتي في ... الجزء الأمامي من المخزن فقط

Digo uma mentirinha inocente e espetam com a minha foto no jornal!
أختلق كذبة صغيرة، ويضعوا صورتي في الجريدة!

- Saiu a minha foto no jornal. - Sim, eu lembro-me.
واصبحت صورتي في الجرائد- نعم ، أتذكر ذلك-

És a segunda mulher que tem a minha foto no telefone.
أنتِ ثاني امرأة لديها صورتي في هاتفها.

Vocês rebentaram... a minha foto no cavalo?
فجّرتم... .... صورتي في المنزل؟

Ah, você viu a minha foto no... - Sim.
... تعني أنك رأيت صورتي في - أجل -