"صورها" - Translation from Arabic to Portuguese

• fotos dela
• fotografias dela
• foto dela
• fotografia
• as fotografias
• as suas fotografias

Manteve fotos dela na secretária, contava-lhes novidades da vida dela, a dizer que estavam sempre a trocar mensagens.
وأبق صورها على منضدته، وهي بدورها تراسله بمستجدات حياتها مدعين أنهم مندوبي برنامج الثقافة الطبية الدولي طوال الوقت

Vi as fotos dela online, tenho quase a certeza que é ela.
لقد بحثت عن صورها في الإنترنت أنا متأكد أنّها هي

Eu sabia, mas tive a certeza depois de olhar bem para as fotografias dela.
أظن كنتُ أعلم بالأمر، لكن أصبحتُ .واثقاً للغاية عندما رأيت صورها

Depois de verem a foto dela, cada um vai apontar o dedo para ela.
بعد روية صورها . اى رجل سوف يتطاول عليها.

Não sabíamos dela há meses, e hoje vimos a fotografia na televisão.
, لم نسمع منها شيئاً منذ أشهر لكننا اليوم رأينا صورها في التلفاز

Tudo o que vemos das estrelas são as suas fotografias antigas.
كل ما نراه من النجوم هو صورها القديمة

De facto, ele dizia ser fotógrafo, dizia que eu devia tirar fotos dela com luz natural.
في الواقع، صنّف نفسه كمصوّر، وظلّ يقول لي أنّي يجب أن ألتقط صورها في الضوء الطبيعي

Sim, mas ele estava sempre no beliche a ver fotos dela na placa pessoal.
نعم، لكنه كان دائما حتى على سريره يشاهد صورها

Só as fotos dela estão online mostrando como ela estava.
لقد كانت الوحيدة المنتشرة صورها في الانترنت والتي تبدو في الحضيض كلياً

Eu coleccionei todas as fotos dela desde que foi Miss Dezembro, Chefe.
لقد كنت أجمع صورها منذ أن كانت أنسة "ديسمبر"

Mas vê só as fotos dela quando era mais nova.
لو انك رأيت صورها عندما كانت اصغر

A Sara deu-me uma das fotografias dela.
لقد ارسلت لى سارة احد صورها الفوتوغرافية

- Não olhas para as fotografias dela e falaste em matá-la e em atirá-la ao mar.
لم تنظري لأيٍّ من صورها. كما تحدّثتِ عن قتلها و رميها بالمحيط.

Passará em frente ao quarto dela, e verá as fotografias dela na parede, e perguntar-se-á, todos os dias para o resto da tua vida, se teve a oportunidade de a trazer de volta.
عليك السير في غرفتها سوف ترى صورها علي الحائط سوف تلوم نفسك علي ذلك طول حياتك

A foto dela já está a circular. Foi emitido um alerta geral.
لقد نشرنا صورها على الجميع وتم إصدار التحذير

Ele teve a sorte de a Phoebe ter apagado as fotos da Internet depois de o Ephraim Hill ter sacado a foto dela.
من حسن حظه فيبي قامت بمسح صورها في الكلية على الانترنت في وقت لاحق

Apliquei um filtro de infravermelhos na fotografia da marca de mordida. Certo?
فحصت علامة الحظة التي صورها الطبيب عبر مصفي الأشعة الحمراء

Tinha a fotografia em todo o lado, camisas, cartazes, caixas de leite.
وضعوا صورها في كل مكان على التيشرتات و الملصقات

Ela chegou a casa a chorar, disse que as fotografias ficaram horríveis.
رجعت للبيت تبكي قالت بإن المصور صورها وكانت سيئة

Porque as pessoas gostam de pôr as suas fotografias nas molduras.
لأن الناس تحب أن تضع صورها فى أطارتها؟