"صيداً ثميناً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um bom partido
• peixe graúdo

Uma mulher da tua beleza, inteligência, obviamente talentosa, acho que era um bom partido.
امراة, بجمالك وذكائك ومن الواضح أنها موهوبة... كنت لأعتقد بأنك ستكونين صيداً ثميناً.

O teu informador conseguiu peixe graúdo.
لقد أعطانا مخبرك السري صيداً ثميناً

Não, se nos der o peixe graúdo.
إلاّ اذا أعطيتنا صيداً ثميناً