| Pega nos teus desejos mais íntimos e vira-os contra ti. | Open Subtitles | فذلك ما تفعله العملة المعدنية إنها تسلبكَ رغبات قلبكَ و بعد ذلك تقلبها ضدكَ |
| Não podemos deixá-la fazer isto. Está a usar a minha vida como uma arma contra ti. | Open Subtitles | لا يُمكن أنّ نسمح لها بفعل ذلك، إنها تستخدم حياتى سلاحاً ضدكَ. |
| Está a usar a minha vida como uma arma contra ti. | Open Subtitles | إنها تستخدم حياتى سلاحاً ضدكَ. الآنليسأمامناخيارآخر، |
| - Não posso candidatar-me contra ti? | Open Subtitles | ولا أستطيع أبداً أن أترشح ضدكَ ؟ صحيح |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء قد تقولهُ يمكن أن يستخدم ضدكَ في المحاكمة |
| O Procurador-Estadual perdeu a testemunha que tinha contra ti. | Open Subtitles | مساعد النائب العام فقد الشاهد ضدكَ |
| - Tenho uma ordem de restrição contra ti. | Open Subtitles | -لدي أمر قضائي ضدكَ بعدم التعرض . -أعلم ذلك، أنا أسف . |
| Siegfried, esperamos um acto de vingança contra ti. | Open Subtitles | (سيجفريد) ، نتوقع عملاً إنتقامياً ضدكَ |
| E contra ti. | Open Subtitles | و ضدكَ |
| Tudo o que disser poderá ser usado contra si. | Open Subtitles | أيّ شيء تقوله يمكن استخدامه ضدكَ. |
| Tudo o que disser pode, e será usado contra si. | Open Subtitles | أيّ كان ما ستفصح به ، سيُستخدم ضدكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 