"ضدك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• contra si em
• contra si no
• contra si num
• contra ti em
• contra ti no
• si em tribunal
• usado contra ti num
• usado contra você no

Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal.
أي شيء يمكن أن أقول لكم وسوف تستخدم ضدك في المحكمة.

Consegue perceber que tudo isto pode ser usado contra si em Tribunal.
لا بد أنك تلاحظ بأن هذا يمكن استخدامه ضدك في المحكمة.

Tudo o que disser será usado contra si em tribunal.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة

Tudo que disser poderá ser usado contra si no tribunal.
أي قول منك قد يؤخذ به ضدك في المحكمة.

Tudo o que disser pode ser usado contra si num tribunal.
أي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة ..

E tudo o que disseres pode ser usado contra ti em tribunal.
لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة.

Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal.
أي شيء تقوله من الممكن وسوف يستخدم ضدك في محكمة القضاء

Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal.
اي شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك .في المحكمه لديك الحق

Tudo que disser poderá ser usado contra si em julgamento.
أي شيء تقوله يمكن استخدام ضدك في محكمة قانونية.

Se o fixer, as suas respostas poderão ser usadas contra si em tribunal.
إذا أجبت عن أية أسئلة ، يمكن أن يُستخدم ذلك كدليل ضدك في المُحاكمة

Se abdicar desse direito, tudo o que disser pode ser, ou vir a ser, usado contra si em julgamento.
وإن نطقت بشيء فحتماً سيستخدم ضدك في محكمة القضاء

Se prescindir deste direito, tudo o que disser pode ser usado contra si em tribunal.
اذا انت تتخلى عن ذلك, او أي شئ تقوله يكون ضدك في المحكمه

Tudo o que disser pode ser usado contra si em tribunal.
اي شئ ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحاكمة

Tudo o que disser pode ser usado contra si em tribunal. - Tem direito a um advogado.
أي شيء تقوله قد يُسْتَخدَمُ ضدك في التحقيق

Tem o direito de permanecer em silêncio. Tudo o que disser será usado contra si no tribunal.
لك الحق في ان تبقي صامتا اي شيء تقولة من الممكن ان يتخذ ضدك في المحكمة

Tudo o que disser será usado contra si no tribunal.
و أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة

Não vai querer que a sua mulher descubra, e use contra si no divórcio.
لا تدع زوجتك تعرف هذا.. لأنها ستستعمل هذا ضدك في الطلاق

Se desistir desse direito, tudo o que disser pode e será usado contra si num tribunal.
إن تخليت عنه، فأي شيء تقوله يمكن استخدامه ضدك في المحاكمة.

O que disser poderá ser usado contra si num tribunal.
كل ماتقولينه من الممكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحكمة

Tudo o que disseres... pode ser e será usado contra ti em tribunal.
كل شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة.

O que disseres vai poder ser usado contra ti no Tribunal.
أي شيء تقوليه من الممكن أن يستخدم ضدك في المحكمة

Tudo o que tocares pode e será usado contra ti num tribunal de sexo.
أي شيء تلمسنه قد يستخدم ضدك في محكمة الجنس

- O que? - Tudo que disser ou fizer poderá e será usado contra você no tribunal. Não!
وأي شيء ستقولينه أو ستفعلينه من الممكن أن يُستخدم ضدك في المحكمة